Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informiert der Ameisenverein Bern darüber, welche Personendaten wir beim Besuch dieser Website, bei einer Kontaktaufnahme und im Zusammenhang mit Spenden bearbeiten. Massgebend ist das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

1. Verantwortliche Stelle

Ameisenverein Bern (Verein Schweizer Ameisen, Sektion Bern)
3074 Muri b. Bern
Kontakt: Bettina Legler, Präsidentin, bettina.legler@ameisenvereinbern.ch

2. Besuch dieser Website

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website speichert der Server automatisch technische Angaben in sogenannten Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten sind nötig, um die Website sicher und stabil bereitzustellen. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht zur Identifikation einzelner Personen verwendet.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Werbedienste und bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein. Schriften und Bilder werden direkt von unserem Server geladen, es werden dabei keine Daten an Dritte wie Google übermittelt.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, bearbeiten wir Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Das Formular wird über den Dienst Netlify Forms verarbeitet: Die Angaben werden bei Netlify gespeichert und per E-Mail an den Verein weitergeleitet. Ein Schutz gegen automatisierte Spam-Einträge erfolgt ohne CAPTCHA und ohne Weitergabe an weitere Anbieter. Wir löschen die Angaben, sobald Ihre Anfrage erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns eine E-Mail senden, bearbeiten wir Ihre Angaben zur Beantwortung Ihres Anliegens. Unsere E-Mail-Postfächer werden von der Hostpoint AG in der Schweiz betrieben.

6. Spenden

Bei einer Spende per Überweisung erhalten wir von unserer Bank (EEK Bern) die Angaben aus dem Zahlungsauftrag, in der Regel Name, Adresse, Betrag und Mitteilung. Wir verwenden diese Angaben, um die Spende zu verbuchen und uns für sie zu bedanken. Buchhaltungsunterlagen bewahren wir während der gesetzlichen Fristen auf.

Gemäss Art. 11 unserer Statuten werden die Namen der Spenderinnen und Spender im Vereinsheft und auf der Website aufgeführt. Alle anderen Angaben über Spenderinnen und Spender sowie über die unterstützten Personen behandeln wir vertraulich und geben sie nicht heraus. Wenn Sie nicht namentlich genannt werden möchten, teilen Sie uns dies bitte mit. Grosse Spender wie Firmen, Institutionen oder Stiftungen werden nur mit ihrem Einverständnis oder auf ihren Wunsch hin genannt.

7. Bekanntgabe ins Ausland

Durch das Hosting bei Netlify können Personendaten in die USA und in weitere Länder übermittelt werden, in denen Netlify Server betreibt. Netlify ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert und setzt für internationale Übermittlungen zusätzlich Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission ein, um einen angemessenen Datenschutz sicherzustellen.

8. Datensicherheit

Die Website wird ausschliesslich verschlüsselt über HTTPS übertragen. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust und unbefugtem Zugriff zu schützen.

9. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre bei uns bearbeiteten Personendaten verlangen und deren Berichtigung oder Löschung beantragen. Sie können der Bearbeitung widersprechen, soweit keine gesetzliche Pflicht zur Bearbeitung besteht. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktperson. Zudem können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

10. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Websites, zum Beispiel zur Sektion Zürich. Für deren Datenbearbeitung sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

11. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website oder die rechtlichen Grundlagen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 25.09.2026